Последовательный перевод

Последовательный перевод — это метод перевода, при котором переводчик слушает фрагмент речи (несколько предложений или абзацев) и затем переводит его на другой язык, используя паузы, которые делает говорящий. Это отличается от синхронного перевода, при котором переводчик переводит речь в реальном времени, без пауз.

Переговоры, конференции, семинары
Перевод на судебном процессе
Туризм и экскурсии
Перевод на пресс-конференциях

Где используется?

?

Опытные переводчики
Современное оборудование
Конфиденциальность и безупречное качество

Почему выбирают нас?

Переводчик записывает или запоминает информацию
Говорящий делает паузы, а переводчик переводит
Используется в разных контекстах: от судебных заседаний, до семинаров и конференций

Особенности перевода

?

«Мы переводим не слово словом, а смысл смыслом»

Jikhar Translations