Синхронный перевод – это перевод в режиме реального времени, без пауз и задержек. Переводчик слушает спикера и одновременно делает перевод для аудитории через специальные устройства (наушники, микрофоны, кабины). Требуется высокая концентрация и подготовка, поэтому синхронный перевод выполняют только опытные специалисты
Международные конференции и форумы Вебинары и онлайн-мероприятия Деловые переговоры и саммиты Презентации, лекции, тренинги
Где используется синхронный перевод?
?
Опытные переводчики Современное оборудование Конфиденциальность и безупречное качество
Скорость — нет пауз, слушающие сразу слышат спикера Комфорт — переводчик не прерывает говорящего Эффективность — подходит для больших мероприятий Экономия времени — сокращает время перевода вдвое
